Try to remove from FlyGridInstaller.exe.config following lines:
and uninstall FlyGrid again, if unistallation will produce same exception, please contact us (develop[at]9rays.net) to quickly solve this problem (it is possible to replace old FlyGrid assemblies with new, without uninstall/install steps).