I'm afraid not at all correctly understand your question, but I'll try.
If you programmatically select nodes these nodes will added to the selection list (even Multiselect option is off). But when user try to focus new node, this selection will cleared.
Multiselect option related to selection by mouse/keyboard.