Use FlyGridViewPort.SetHorzScrollOffset(int cOffset) method, where cOffset is visible column index what you want to set as LeftCol, when PixelHorzScrollbar is turned off.
But do not forget - if columns fit to the current client width(horizontal scroll bar is hidden), you can't use SetHorzScrollOffset to set LeftCol property. In this case LeftCol is always 0.